| 41. | She turned out to be a much bigger dog than I'd anticipated.
वह मेरी सोच से ज़्यादा बड़े आकार की कुत्तिया बनी।
|
| 42. | I mean, come on, I'm not going to turn down my thermostat.
ये तो सरासर हद हो गई , मेरा गोस्सा कम नहीं होने वाला.
|
| 43. | You're all CFO, astrophysicists, ultra-marathoners, it turns out.
आप सभी हैं सीएफओ, खगोल शास्त्री, अल्ट्रा पहलवान.
|
| 44. | The shortcut keys for turning input method off
इनपुट विधि को बंद करने के लिए शॉर्टकट कुँजियाँ
|
| 45. | And we can't turn sinners into saints with hormones.
और हम पापियों को संत नहीं बना सकते, हार्मोन के रास्ते.
|
| 46. | You're turning that from fine-grain to coarse-grain.
वो यह है कि स्पस्ट को धुंधले में बदल रहे हैं।
|
| 47. | Containing hazards before they turn into emergencies
खतरों से युक्त इससे पहले कि यह आपात स्थिती में पहुँचे
|
| 48. | So the year I turned eight we got a new house boy.
जब मैं आठ साल की हुई, हमारे घर में काम करने एक लड़का आया.
|
| 49. | And then the world turns around and astonishes us.
और फिर दुनिया मुडती है और हमें आश्चर्य में दाल देती है.
|
| 50. | I really like turning the pages of the Old Testament.”
मुझे गीता/बाइबल के उपदेश भी अच्छे लगते है”
|
