In fact , there was a net decline both in 1973-74 and 1974-75 , whereas in 1972-73 the growth rate was only 3 per cent . वास्तव में , सन् 1973-74 तथा सन् 1974-75 दोनों ही वर्षों में काफी गिरावट थी.जबकि सन् 1972-73 में विकास दर मात्र 3 प्रतिशत थी .
42.
At about eight weeks , the comb and wattles in males are well developed , whereas in females they are much less conspicuous . लगभग 8 सप्ताह की उम्र में नर चूजों की कलगी दाढ़ी अच्छी बड़ी हो जाती है.मादा पक्षियों में ये बहुत कम उभरती हैं .
43.
At about eight weeks , the comb and wattles in males are well developed , whereas in females they are much less conspicuous . लगभग 8 सप्ताह की उम्र में नर चूजों की कलगी दाढ़ी अच्छी बड़ी हो जाती है.मादा पक्षियों में ये बहुत कम उभरती हैं .
44.
Whereas he didnt provide any further facilities in this religion, but included only his trusted people in it. हालांकि इस धर्म के प्रचार के लिए उसने कुछ अधिक उद्योग नहीं किये केवल अपने विश्वस्त लोगो को ही इसमे सम्मिलित किया।
45.
Small buses is for utilisation for medium distance, whereas Train are available for long distance traffic. बसें छोटी से मध्यम दूरी तक के सफर के लिए प्रयोगनीय हैं जबकि ट्रेनें लम्बी दूरियों के लिए सस्ता यातायात उपलब्ध करातीं हैं।
46.
The literacy rate in the state was 38.81%, whereas the literacy rate of India is 20.8%, which is lowest among all states राज्य में साक्षरता ३८.८१ प्रतिशत थी. जबकि भारत की साक्षरता तो केवल २०.८ प्रतिशत थी जो देश के अन्य राज्यों में सबसे कम थी।
47.
The northern areas of Bikaner and Jodhpur were called Jangaldesh, whereas southern areas were called Gurjartra (Gujarat). बीकानेर राज्य तथा जोधपुर का उत्तरी भाग जांगल देश कहलाता था तो दक्षिणी बाग गुर्जरत्रा (गुजरात) के नाम से पुकारा जाता था।
48.
On seeing this , whereas the Brahmin priest ran away in fear , Kannappa wholeheartedly gave both his eyes to God . यह देखकर ब्राह्मण पुरोहित तो भयभीत होकर भाग निकला , कनप्पा ने मगर श्रद्धा से अपनी दोनों आंखें निकालकर शिव को अर्पित कर दीं .
49.
On seeing this , whereas the Brahmin priest ran away in fear , Kannappa wholeheartedly gave both his eyes to God . यह देखकर ब्राह्मण पुरोहित तो भयभीत होकर भाग निकला , कनप्पा ने मगर श्रद्धा से अपनी दोनों आंखें निकालकर शिव को अर्पित कर दीं .
50.
Maximum 1,40,000 stanzas are found in south Indian Mahabharata, whereas north Indian modification has 1,10,000 stanzas. दक्षिण भारतीय महाभारत मे अधिकतम १४०००० श्लोक मिलते हैं जबकि उत्तर भारतीय महाभारत के रूपान्तर मे ११०००० श्लोक मिलते हैं।
