English中文简中文繁EnglishFrançais日本語한국어РусскийالعربيةไทยEnglish मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
अंग्रेजी-हिंदी > widespread उदाहरण वाक्य

widespread उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
41.The nuisance caused by the pollution of the river Ganga is a public nuisance , which is widespread in range and indiscriminate in its effect and it would not be reasonable to expect any particular person to take proceedings to stop it as distinct from the community at large .
गंगा नदी के प्रदूषण से उत्पन्न न्यूसेंस एक लोक न्यूसेंस है जिसकी सीमा व्यापक है और प्रभाव असंख़्य लोगों पर है.अत : समूचे समुदाय से भिन्न , किसी व्यक्ति विशेष से उसे रोकने के लिए कार्रवाई करने की आशा करना उचित नहीं होगा .

42.Taking care to kill only non-Muslims appears to be in response to widespread Saudi criticism of Islamist terrorism directed against Muslims; Saudis seem to agree that murder is a tool suitably directed only against non-Muslims, as two quotes suggest:
इस्लामवादियों द्वारा मुसलमानों को मारने की व्यापक सउदी आलोचना के बाद केवल गैर - मुसलमानों को मारने का ध्यान रखने के कारण सउदी भी इस बात से सहमत दिखते हैं कि गैर-मुसलमानों को मारना सुविधाजनक कार्य है .दो उद्धरणों से ऐसा ही लगता है.

43.William J. Bennett, co-founder of the conservative think tank Empower America, claims in his recent book “Why We Fight” that scholars with whom he disagrees “sow widespread and debilitating confusion” and “weaken the country's resolve.” The American Council of Trustees and Alumni, an organization founded in 1995 by Lynne Cheney, wife of Vice President Dick Cheney, that calls on those groups to take a more “active” role in determining what happens on campuses, chastised professors who fail to teach the “truth” that civilization itself “is best exemplified in the West and indeed in America.”
2 विश्वविद्यालय क्यों ऐसे शिक्षाविद को बुलाते हैं जो अमेरिकी के शत्रुओं के प्रति नरम रूख रखते हैं?

44.That no one really knew what was going on was symbolized by the widespread credence in the wartime nonsense spouted by the Iraqi minister of information (mockingly dubbed Baghdad Bob by Western reporters) as he regaled the world with glowing accounts of Iraqi victories; “from the point of view of Iraq's leaders, Baghdad Bob was largely reporting what they were hearing from the front.” A militia commander confessed to being “absolutely astonished” on encountering an American tank in Baghdad.
इस रिपोर्ट से पता चलता है कि किस प्रकार ईराक हिटलर के जर्मनी या स्टालिन के सोवियत यूनियन की भाँति एक ऐसा अनिश्चित स्थान था जहाँ सत्य को तोड़-मरोड़कर प्रस्तुत किया जाता था.

45.“ In the whole course of my public life , ” wrote Banerjea late in his life in The Making of Nation , ” I have never witnessed , except in connection with the agitation for the modification of the partition of Bengal , an upheaval of feeling so genuine and so widespread as that which swept Bengal in 1883 .
बनर्जी ने अपने जीवन के अंतिम वर्षों में ' द मेकिंग आफ ए नेशन ' ( एक राष्ट्र का जन्म ) नामक पुस्तक में लिखा ” बंग-भंग कानून के संशोधन को लेकर एक आंदोलन के अलावा , अपने पूरे सार्वजनिक जीवन-क्रम में , मैंने भावनाओं का ऐसा स्वाभाविक उभार कभी नहीं देखा , जैसा 1883 में बंगाल में हुआ .

46.Second, this singular pattern results in part from a widespread problem of unsettled boundaries. With only a handful of exceptions - ironically, including two of Israel's international boundaries - most borders in the Middle East are neither delineated nor mutually agreed upon. This lower-grade revisionism feeds grander ambitions actually to eliminate a polity.
दूसरा , यह परिपाटी अनसुलझी सीमाओं के कारण फैली है। मुठ्टीभर अपवादों को छोड़ कर जिसमें इजरायल की दो अन्तर्राष्ट्रीय सीमायें है शेष मध्य पूर्व में सीमायें न तो स्पष्ट हैं और न ही उन पर सहमति है। इस निचले स्तर के पर्यवेक्षणवाद से राजनीति को समाप्त करने की आकांक्षा जगती है।

47.In fact, that enemy has a precise and concise name: Islamism, a radical utopian version of Islam. Islamists, adherents of this well funded, widespread, totalitarian ideology, are attempting to create a global Islamic order that fully applies the Islamic law (Shari‘a).
वास्तव में तो शत्रु का एक स्पष्ट नाम है और वह है इस्लामवाद, एक कट्टरपंथ काल्पनिक इस्लामी संस्करण । इस्लामवादी इस सुनियोजित वित्तीय सहायता प्राप्त, व्यापक रूप से विस्तृत अधिनायकवादी विचारधारा से जुडे हैं और इस्लामी कानून शरियत को लागू करने वाली वैश्विक इस्लामी व्यवस्था तो निर्मित करने का प्रयास कर रहे हैं।

48.In its report , suppressed by all governments since 1974 , and now in the possession of INDIA TODAY , the commission , headed by then chief justice of Pakistan Hamoodur Rahman , held widespread atrocities , other abuses of power by Pakistani generals and a complete failure in civilian and martial-law leadership responsible for the loss of East Pakistan .
पाकिस्तान के तत्कालीन मुय न्यायाधीश हमूद-उर- रहमान के नेतृत्व वाले इस आयोग की रिपोर्ट को 1974 के बाद बनी सभी सरकारों ने दबाए रखा.इसमें कहा गया है कि पूर्वी पाकिस्तान गंवाने की वजहें ये हैं- बड़ै पैमाने पर ज्यादतियां , पाकिस्तानी जनरलं द्वारा ताकत का गलत इस्तेमाल और तानाशाही नेतृत्व की नाकामी .

49.By now, notes Morton Klein of the Zionist Organization of America, “Hatred of Jews is widespread throughout the Muslim world. It is taught in the schools and preached in the mosques. Cartoons in Muslim newspapers routinely portray Jews in blatantly anti-Semitic terms.”
अमेरिका के यहूदी संगठन के मोर्टन क्लीन के अनुसार “ समस्त मुस्लिम विश्व में यहूदियों के विरूद्ध घृणा पसरी पड़ी है। यह घृणा स्कूलों में पढ़ाई जाती है और मस्जिदों में सिखाई जाती है। नियमित आधार पर मुस्लिम समाचार पत्रों में सेमेटिक विरोधी वाक्यांशों के आधार पर स्पष्ट रूप में यहूदियों को कार्टून में चित्रित किया जाता है। ”

50.The late 4th millennium date has a precedent in the calculation of the Kaliyuga epoch, based on planetary conjunctions, by Aryabhata (6th century). His date of February 18 3102 BCE has become widespread in Indian tradition (for example, the Aihole inscription of Pulikeshi II, dated to Saka 556 = 634 CE, claims that 3735 years have elapsed since the Bharata battle.[26]) Another traditional school of astronomers and historians, represented by Vriddha-Garga, Varahamihira (author of the Brhatsamhita) and Kalhana (author of the Rajatarangini), place the Bharata war 653 years after the Kaliyuga epoch, corresponding to 2449 BC
चालुक्य राजवंश के सबसे महान सम्राट पुलकेसि २ के ५वीं शताब्दी के ऐहोल अभिलेख में यह बताया गया है कि भारत युद्ध को हुए ३ ७३५ वर्ष बीत गए है इस दृष्टिकोण से महाभारत का युद्ध ३१०० ईसा पूर्व लड़ा गया होगा।

  अधिक वाक्य:   1  2  3  4  5
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी