| 41. | Would you like to reset settings for “”?
क्या आप के लिए सेटिंग्स को रीसेट करना चाहेंगे?
|
| 42. | But he told me that we would be playing that on stage,
लेकिन उसने मुझे बताया कि हमे मंच पर बजाना होगा,
|
| 43. | What would we find out about them? About us?
हम उनके बारे में क्या जानेगें? हमारे अपने बारे में?
|
| 44. | I think it would be a good note to conclude on then
मेरे विचार से समापन के समीप हम यह कहना उचित होगा
|
| 45. | With these little macho games we would sometimes play -
कही-कभी हम शक्ति प्रदर्शन के खेल खेला करते थे ,
|
| 46. | All the problems and obstacle would come up
वे सारी कठिनाई और वे सारी परेशानी सामने आजाऐंगी।
|
| 47. | And we would look at this instrument sitting in the front foyer.
और हम उस यन्त्र को देखते थे जो आगे पड़ा रहता था.
|
| 48. | The want for the motherland would not be removed even from the heart even after death.
दिल से निकलेगी न मरकर भी वतन की उल्फ़त
|
| 49. | We would be meeting those aid targets that were agreed
हम सहमत हुए थे उन सहायता लक्ष्यों की बैठक हो जाएगा
|
| 50. | What a burden we have.” I would like to ask you
हमारे ऊपर कितना बडा़ बोझ है।” मैं आपसे कहना चाहूँगा
|
