No longer could I function , as I did in my younger days , as an arrow flying automatically to the target of my choice ignoring all else but that target . मैं अपनी जवानी के दिनों में तीर की तरह खुद-ब-खुद अपने मकसद तक पहुंच जाता था और उस मकसद के अलावा सब कुछ नजर अंदाज कर देता था , वैसा अब नहीं कर पाता था .
42.
Seeing another woman , younger and healthy , take her place by her husband 's side in the garden , Niraja assumed the worst and was wild with jealousy . उसकी जगह पति के साथ , उससे छोटी और स्वस्थ युवती को बगिया में काम करते देखकर उसके मन में हीनतम कल्पना उभरने लगती है और वह ईर्ष्या से पागल हो जाती है .
43.
Seeing another woman , younger and healthy , take her place by her husband 's side in the garden , Niraja assumed the worst and was wild with jealousy . उसकी जगह पति के साथ , उससे छोटी और स्वस्थ युवती को बगिया में काम करते देखकर उसके मन में हीनतम कल्पना उभरने लगती है और वह ईर्ष्या से पागल हो जाती है .
44.
Convinced that the younger Indian artists are among the best in the world , the Parisian patriarch has chosen Seema Ghuraiyya and Akhilesh to receive the first Raza award of Rs 1 lakh each . भारतीय युवा कलकारों को दुनिया में बेहतरीन मानने वाले इस पेरिसवासी ने 1-1 लख रु.के पहले रज़ा पुरस्कार के लिए सीमा गुरैया और अखिलेश को चुना हौ .
45.
Maharav Bahadur singh was elder brother of Rajpramukh Bhimsing, who was disappointed by this decision as he have to work under in younger brother के तत्कालीन महाराव बहादुर सिंह राजस्थान संघ के राजप्रमुख भीमसिंह के बडे भाई थें इस कारण उन्हे यह बात अखरी की कि छोटे भाई की राजप्रमुखता में वे काम कर रहे है।
46.
If he fails-or is sabotaged by the isi-US strategists will have to go back to the drawing board ; or look for a time machine to make Zahir Shah 30 years younger . वे विफल होते हैं-या आइएसाऐ उनसे घात करती है-तो अमेरिकी रणनीतिकारों को योजनाएं बदलनी पड़ैंगी या ऐसी मशीन बनानी पड़ैगी जो ज़ाहिरौ शाह को 30 साल युवा बना दे .
47.
He did not allow the difference between their age to stand in the way of the younger brother 's full freedom of expression , either in intellectual discussion or in literary creation . अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता चाहे बौद्धिक विचार-विमर्श हो या साहित्यिक सर्जना- वे अपनी और अपने छोटे भाई रवि की उम्र के बीच अंतर को कभी आड़े नहीं आने देते .
48.
Bitter hostility to English culture and the Government was fostered in the minds of the younger generation of religious-minded Muslims educated at the Seminary of Deobund founded in 1868 . सन् 1868 में स्थापित देवबंद विद्यालय में शिक्षित धार्मिक मत की युवा मुस्लिम पीढ़ी में , अंग्रेजी संस्कृति और सरकार के प्रति कड़वे विरोध की भावना भरी गयी .
49.
During the last two years , since the introduction of younger talent , the position has become better and Indian fielding has reached world standards . पिछले दो वर्षों से , जब से टीम में नये और होनहार खिलाडियों को शामिल किया जाने लगा है , स्थिति सुधर गयी है और आज भारतीय क्षेत्ररक्षण का स्तर भी विश्व-स्तर के बराबर हो गया है .
50.
Contemporary Maharao Bahadur Singh was the elder brother of State head of Rajasthan Federation Bhim Singh. Therefore, it hurts him that he is working under the leadership of his younger brother. के तत्कालीन महाराव बहादुर सिंह राजस्थान संघ के राजप्रमुख भीमसिंह के बडे भाई थें इस कारण उन्हे यह बात अखरी की कि छोटे भाई की राजप्रमुखता में वे काम कर रहे है।
