Spring twilight had gathered over the city . वसन्त का झीना अँधेरा समूचे शहर पर घिर आया था ।
2.
Anyway , it ' s only just dark behind the black-out . Just plain dark . वैसे देखो - तो ब्लैक - आउट के पीछे अँधेरा है , महज़ अँधेरा ।
3.
Anyway , it ' s only just dark behind the black-out . Just plain dark . वैसे देखो - तो ब्लैक - आउट के पीछे अँधेरा है , महज़ अँधेरा ।
4.
So they get tired, has come dark and rain; they get weary and tired. और जब वो थक गए, अँधेरा हो गया और बारिश आ गयी ; वो ऊब गए और थक गए।
5.
It was come dark and rain, will make you weary and tired. अँधेरा हो गया हैं और बारिश भी आ गयी है,यह आपको ऊबाऊ और थका हुआ बना देगी।
6.
It's dark, you can't see which one goes down until the lights come on, अँधेरा है, इसलिए जब तक बत्तियां न जलें, तुम देख नहीं सकते कि कौन सी गिरी ,
7.
Dana: There's too much darkness. दाना: यहाँ बहुत अँधेरा है।
8.
Yet in India there are gleams of hope though dark clouds assail us . हालांकि हमारे चारों और अँधेरा ही अँधेरा है , तो भी हिंदुस्तान में आशा की झलक दिखाई देती है .
9.
Yet in India there are gleams of hope though dark clouds assail us . हालांकि हमारे चारों और अँधेरा ही अँधेरा है , तो भी हिंदुस्तान में आशा की झलक दिखाई देती है .
10.
That ' s what I imagined the last days of civilisation would be like - darkness everywhere … ! ” सभ्यता के अन्तिम दिनों की तस्वीर मेरी कल्पना में कुछ ऐसी ही है - हर तरफ़ अँधेरा … ! ”
