| 1. | Even though they're actually optically clear polyurethane,
जबकि असलियत में ये पारदर्शी पॉलीयूरीथेन हैं,
|
| 2. | Actually the fact that art cannot change things
असलियत में यह सचाई कि कला दुनिया को नहीं बदल सकती,
|
| 3. | They are right in a way and yet only superficially so .
किसी कदर वह ठीक भी है , लेकिन असलियत यह नहीं है .
|
| 4. | But basically it's just a B, with four sads.
असलियत में यह अकेला बी है, चार दुखी स्वरों के साथ.
|
| 5. | One, you can make people actually secure
पहला कि आप लोगों को असलियत में सुरक्षित रखे
|
| 6. | What actually happened was the impulses were reduced.
असलियत में ये हुआ कि गतियाँ कम हो गयीं.
|
| 7. | Actually, you cannot be tone deaf. Nobody is tone deaf.
असलियत में आप सुर-हीन हो ही नहीं सकते. कोई भी सुर-रहित नहीं होता.
|
| 8. | Value is reducable to facts -
मूल्य भी असलियत मे एक तरह से तथ्य ही हैं -
|
| 9. | But a closer scrutiny shows that this is not the case .
लेकिन गहराई से पड़ेताल करने पर मालूम होता है कि असलियत यह नहीं है .
|
| 10. | ” But in reality force is force .
” पर , असलियत में शक़्ति तो शक़्ति है .
|
