| 1. | Mahabharath being preached by Soot Ji to other sages|
सूत जी द्वारा महाभारत ऋषि मुनियों को सुनाना।
|
| 2. | Telling the story of Mahabharata to saints by Soot.
सूत जी द्वारा महाभारत ऋषि मुनियों को सुनाना।
|
| 3. | Then the sage returned to the king and taught it to him .
Zफिर ऋषि राजा के पास वापस आया और वही शास्त्र उसे पढ़ाया .
|
| 4. | Sages heard Mahabharata story from Sut.
सूत जी द्वारा महाभारत ऋषि मुनियों को सुनाना।
|
| 5. | Rishi mahabhaarth was conveyed by ssood
सूत जी द्वारा महाभारत ऋषि मुनियों को सुनाना।
|
| 6. | The oldest temple of saint Manu is located here .
मनु ऋषि का प्राचिनतम मंदिर यहीं स्थित है .
|
| 7. | The Moon changed himself into a cock and began to crow at midnight .
वह मुर्गा बनकर ऋषि आश्रम में अद्धरात्रि ही बांग देने लगा .
|
| 8. | But as soon as the cow was untied , she flew away into the sky .
परंतु ज़्यों ही ऋषि ने गौ की छोड़ा , वह सीघी आकाश की और उड़ गई .
|
| 9. | The sage asked him if he was a Brahmin and who his father was .
ऋषि ने उससे पूछा कि क्या ब्राह्मण संतान है और उसका पिता कौन है .
|
| 10. | .After having bath in Yamuna river, he reached Ashram of Valmiki
वहाँ से राम यमुना स्नान करते हुये वाल्मीकि ऋषि के आश्रम पहुँचे।
|
