| 1. | There's an old African proverb that some of you know
एक अफ़्रीकी कहावत है जिसे शायद आपमें से कोई जानता हो
|
| 2. | That has come down the ages, this adage that when you're making decisions,
यह कहावत कि जब निर्णय किये जाते हैं,
|
| 3. | ' No foot , no horse ' , is an old saying .
? नाल के बिना घोड़ा बेकार ? एक पुरानी कहावत है .
|
| 4. | The boy remembered an old proverb from his country .
इस बात पर लड़के को अपने देश की एक बहुत पुरानी कहावत याद आ गई ,
|
| 5. | “Honesty is the best policy” is an adage from the olden times.
“ईमानदारी सर्वोत्तम नीति है” यह कहावत बहुत पुराने समय से है।
|
| 6. | There's an old African proverb that goes:
एक पुरानी अफ़्रीकन कहावत है:
|
| 7. | I said, is there any validity to
क्या इस कहावत में कोई सच्चाई है,
|
| 8. | It is a trite saying that justice delayed is justice denied .
यह एक घिसी-पिटी कहावत है कि न्याय में विलंब करना न्याय से वंचित करना है .
|
| 9. | The old parable, “If you give a man a fish, you feed him for a day.
पुरानी कहावत है, ” यदि किसी को मछली दोगे, तो उसका पेट एक दिन के लिये भरेगा ।
|
| 10. | But there is a saying in my culture
पर मेरे यहाँ एक कहावत है
|
