| 1. | At the January 8 meeting , the Congress kept its word .
कांग्रेस 8 जनवरी की बै क में अपने रुख पर कायम रही .
|
| 2. | Because it's not long-term sustainable.
क्योंकि ये दीर्घकालिक रूप से कायम रहने वाली नहीं है।
|
| 3. | And the women kept that dynamic after we left.
और हमारे जाने के बाद औरतों ने वो सक्रियता कायम रखी.
|
| 4. | However , the danger of an Al Qaida offensive in India still looms .
लेकिन भारत में अल . कायदा के खतरे कायम हैं .
|
| 5. | India has survived that image in prehistoric sepia .
प्रागैतिहासिक युग में भारत की कुछ ऐसी ही छवि कायम रही .
|
| 6. | ” But look how the sari has survived .
वे कहती हैं , ' ' लेकिन देखिए साड़ी कैसे कायम है .
|
| 7. | This film tried to find a balance
ये फ़िल्म कोशिश करती है कि एक संतुलन सा कायम हो
|
| 8. | The government , it is said , must preserve law and order .
कहा जाता है कि सरकार को कानून और व्यवस्था कायम रखनी चाहिए .
|
| 9. | That there is a unity that underlies all that we see,
कि एक एकता कायम है सब जो हम देखते हैं,
|
| 10. | But baffling questions about how and why he was released linger .
राजकुमार की रिहाई को लेकर हैरान करने वाले सवाल कायम हैं .
|
