| 1. | Her husband died a few years after her marriage.
विवाह के कुछ समय बाद ही उनके पति का देहान्त हो गया।
|
| 2. | He would come back later when she was awake .
वह कुछ देर बाद आएगा ; उसने सोचा , तब तक वह जाग जाएगी ।
|
| 3. | But I will remind you that a few hundred years ago,
मगर मै आपको याद दिलाना चाहूँगा कि कुछ सौ साल पहले,
|
| 4. | And some of you visited A to Z manufacturing,
और आप में से कुछ लोग ए टू ज़ेड उत्पादन में गये भी हैं,
|
| 5. | Only by the resolve that they have in their mind that they must achieve something.
केवल यदि वो ठान ले कि उसे कुछ पाना है ।
|
| 6. | As you can see, these images aren't really special.
जैसा कि आप देख सकते है, यह तस्वीरे कुछ खास नहीं है |
|
| 7. | It might go some way in easing the shame of Gujarat .
इससे गुजरात की घटनाओं का कलंक कुछ तो कम हो सकेगा .
|
| 8. | Some of them used to eat carrion until a few decades ago .
कुछ दशक पहले तक ये लग सड़-गल कच्चा मांस खाते थे .
|
| 9. | Some of the units were , however , of uneconomic size .
फिर भी कुछ इकाइयों का आकार अत्यधिक अनार्थिक था .
|
| 10. | But everything seems so strange .
किन्तु जब कभी सोचती हूँ तो सब - कुछ बहुत अजीब - सा लगता है ।
|
