| 1. | “ Don ' t be cross with me , ” she spoke more gently now .
“ नाराज़ मत हो ! ” उसका स्वर काफ़ी कोमल हो आया था ।
|
| 2. | Your kind of kinder, gentler philosophy of work
आपकी एक दयालु और कोमल सफलता की विचारधारा
|
| 3. | And your ideal dad is somebody who is tough but gentle.
और अगर आपके आदर्श पिता कोई हैं, तो वो बहुत कठोर हैं पर कोमल भी
|
| 4. | Like the kinnari , the fingerboard is of a wide and smooth bamboo .
किन्नरी की तरह इसका दंड चौड़े तथा कोमल बांस का बना होता है .
|
| 5. | That soft cry from the depths !
अतल गहराइयों से उठती हुई वह कोमल चीख …
|
| 6. | A gentle hand came down on his shoulder , stroking his hair as it passed .
एक कोमल हाथ उसके कन्धों पर पड़ा और उसके बालों को सहलाने लगा ।
|
| 7. | The work did on marble of Sainotef is vary thine and fine.
संगमर्मर के सेनोटैफ पर किया गया कार्य अतीव नाजु़क कोमल एवं महीन है।
|
| 8. | Daddy had to put out his smooth hand to drive away the skeleton .
हर घर में बाबू को अपने कोमल हाथों से कंकाल की छाया दूर करनी पड़ती थी ।
|
| 9. | The work done on the top layer of marble is too delicate, soft and fine.
संगमर्मर के सेनोटैफ पर किया गया कार्य अतीव नाजु़क कोमल एवं महीन है।
|
| 10. | Inside it there are four delicate , long sharply pointed needle-like stylets .
तुंड के भीतर चार कोमल तेज नोक वाली लंबी सूई जैसी शूकिकांए होती हैं .
|
