| 1. | The same river water was admitted to ditch to surrounding the fort.
वही नदी का जल इस किले को घेरे खाई को भरती थी।
|
| 2. | The ditch circumvent the Fort was filled by the water of this river.
वही नदी का जल इस किले को घेरे खाई को भरती थी।
|
| 3. | Thus there was a hiatus between the ideal and the actual .
इस तरह आदर्श और वाZस्तविकता में खाई मौजूद थी .
|
| 4. | With such a wide gulf between those who understand,
उस इतनी बड़ी खाई के बारे में, जिसके एक तरफ वो लोग हैं
|
| 5. | That river water was filling up the trench round the Fort.
वही नदी का जल इस किले को घेरे खाई को भरती थी।
|
| 6. | But even between those three categories, it's too wide a gulf.
पर इन तीन समूहों के बीच, वाकई में बहुत बड़ी खाई है.
|
| 7. | The water of the river fill the border of fort.
वही नदी का जल इस किले को घेरे खाई को भरती थी।
|
| 8. | Precipice running to and running from human beings.
इंसानों की ओर और इंसानों से भागती हुई खाई.
|
| 9. | And so when she came out of Auschwitz, she made a vow.
और इसीलिए जब वो आउशविट्ज़ से बाहर आयी, तो उसने एक कसम खाई.
|
| 10. | Its wall are made up off 9 meter width and 10 meter depth.
इस दीवार को ओएक 9 नीटर चौड़ी व 10 मीटर गहरी खाई घेरे हुए है।
|
