| 1. | And he gave the boy his blessing .
कुछ पल खामोश रह कर , उसने लड़के को भरपूर आशीर्वाद दिया ।
|
| 2. | The merchant was silent for a few moments . Then he said ,
व्यापारी कुछ देर तक खामोश रहा फिर बोला ,
|
| 3. | ” Because you will never again be able to keep it quiet .
“ क्योंकि तुम उसे खामोश तो नहीं रख सकते ।
|
| 4. | Are completely silenced, especially during election time.
को बिलकुल ही खामोश कर दिया गया, खासकर चुनावों के समय।
|
| 5. | She sat so motionless that she seemed to be asleep .
वह बहुत खामोश और निश्चल बैठी थी … लगता था जैसे सो रही हो ।
|
| 6. | After what I call the silent tsunami of hunger
जब मेरे शब्दों में, भूख के एक खामोश बाढ़ ने
|
| 7. | Real glory springs from the silent conquest of us.
वास्तविक महानता की उत्पत्ति स्वयं पर खामोश विजय से होती है.
|
| 8. | Real glory springs from the silent conquest of us.
वास्तविक महानता की उत्पत्ति स्वयं पर खामोश विजय से होती है।
|
| 9. | Dumb , empty weeks and months .
सप्ताह और महीने गुज़रते गए - खाली और खामोश ।
|
| 10. | No one said a word as the old man continued .
वृद्ध की बात जारी थी । सभी खामोश थे ।
|
