| 1. | I will not lend my name nor my rhythm to your beat.
अपना नाम या अपनी गत मैं तुम्हारे ताल को नहीं दूँगी.
|
| 2. | According to the Wall Street Journal.
केथोलिक चर्च ने गत वर्ष 97 बिलियन डालर एकत्रित किये.
|
| 3. | During the last ten years , it has varied between 80 and 90 per cent .
गत दस वर्षों में , यह 80 और 90 प्रतिशत के बीच रहा है .
|
| 4. | These projects took thousands of actions in one year,
गत वर्ष में इस तरह के प्रोजैक्टो ने हजारों कार्य किए हैं,
|
| 5. | When I launched my wish last year,
गत वर्ष जब मैंने अपनी यह ईच्छा अभिव्यक्त की थी,
|
| 6. | So when I had my TED wish last year,
तो गत वर्ष जब मैंने अपनी TED ईच्छा बताई थी,
|
| 7. | Blue has been turning red on the Indian stock markets this past fortnight .
गत पखवाड़ै देश के शेयर बाजारों में भारी मंदी का रुज्हन दिखा .
|
| 8. | Last week I witnessed a minor municipal miracle in Mumbai .
गत सप्ताह मैंने मुंबई में महानगरपालिका का एक छोटा-सा चमत्कार देखा .
|
| 9. | Someone said ‘ Aha ! ' not long ago and came to a bad end .
कुछ दिन पहले किसी व्यक्ति ने इसी तरह ' अहा ' कहा था , बुरी गत बनी बेचारे की !
|
| 10. | In the past year , eight movies have been released , 10 more are on the floor .
गत एक साल में आ फिल्में प्रदर्शित हीं और 10 फिल्में निर्माणाधीन हैं .
|
