| 1. | Set the terminalx's zoom factor (1.0 = normal size)
टर्मिनल का ज़ूम गुणक नियत करें (1.0 = सामान्य आकार)
|
| 2. | Set the terminal's zoom factor (1.0 = normal size)
टर्मिनल का ज़ूम गुणक नियत करें (1.0 = सामान्य आकार)
|
| 3. | Screen size multiplier for horizontal virtual size
क्षैतिज वर्चुअल आकार के लिए स्क्रीन आकार गुणक
|
| 4. | Screen size multiplier for vertical virtual size
लंबवत वर्चुअल आकार के लिए स्क्रीन आकार गुणक
|
| 5. | Applied effect: %s delay = %f seconds, decay factor = %f
लागू प्रभाव : %s देरी = %f सेकंड, क्षरण गुणक = %f
|
| 6. | Applied effect: %s stretch factor = %f times, time resolution = %f seconds
लागू प्रभाव : %s विस्तार गुणक = %f बार, समय पैमाना = %f सेकेंड
|
| 7. | Zoom factor “%g” is too large, using %g
ज़ूम गुणक “%g” बहुत बड़ा है, %g उपयोग में
|
| 8. | Zoom factor “%g” is too small, using %g
ज़ूम गुणक “%g” बहुत बड़ा है, %g उपयोग में
|
| 9. | “%s” is not a valid zoom factor
“%s” यह एक वैध ज़ूम गुणक नहीं है
|
| 10. | Addition, subtraction, multiplication, division
जोड, घटाई, गुणक और भाज्य
|
