| 1. | Thats the reason in these poems we don't get to see his dignity.
इसीलिए इसमें मर्यादा का चित्रण नहीं मिलता।
|
| 2. | This makes perfect sense to me.
इसलिए स्वर्ग के इस चित्रण से मैं पूरा इत्तेफ़ाक़ रखती हूँ.
|
| 3. | Hence, there is no expression of reverence found here.
इसीलिए इसमें मर्यादा का चित्रण नहीं मिलता।
|
| 4. | Like the father character in my novel.
जिस तरह मेरे एक उपन्यास में एक पिता का चित्रण है.
|
| 5. | Of Africa's economic dilemma is framed wrongly.
का पश्चिमी मानस पटल में ग़लत चित्रण होता है.
|
| 6. | Therefore, show of dignity not found in this.
इसीलिए इसमें मर्यादा का चित्रण नहीं मिलता।
|
| 7. | Attributed smiles to descriptions of situations
मुस्कराहट को परिस्थितियों का चित्रण माना
|
| 8. | The depiction is quite powerful and realistic .
चित्रण काफी प्रभावशाली और यथार्यपरक हैं .
|
| 9. | 8. Soor has described the modest and qualities of Yashodha.
8. सूर ने यशोदा आदि के शील गुण आदि का सुंदर चित्रण किया है।
|
| 10. | Sur has described Yashoda's character, quality etc beautifully.
8. सूर ने यशोदा आदि के शील गुण आदि का सुंदर चित्रण किया है।
|
