| 1. | Two things: One, I never had sex.
दो चीज़ें | पहली बात तो यह कि मुझे ज़रा भी यौन अनुभव नहीं था |
|
| 2. | “ Just look at the papers ! This is only the beginning .
” ज़रा अख़बारों को तो देखो - यह तो अभी शुरुआत है ।
|
| 3. | Wasn't dazzled at all by what was happening.
लेकिन आसपास की चीज़ों से ज़रा भी प्रभावित नहीं।
|
| 4. | But Congress seems not to have let that bother them too much.
मगर कांग्रेस इस बात से ज़रा भी परेशान नही लगती है।
|
| 5. | “ Do me this kindness . Admire me just the same . ”
“ ज़रा मुझे खुश कर दे , जैसे भी हो मेरी सराहना कर दे । ”
|
| 6. | At a price slightly lower than the oil price
ये बजट के लिए शुरू किया और तेल के मूल्य से ज़रा
|
| 7. | “ I always want to rest , ” said the lamplighter .
“ बता तो ज़रा ! ” बत्ती जलाने वाले ने कहा ।
|
| 8. | I know it's a cliche, but look,
मानता हूँ, ये काफी घिसी पिटी बात है, पर ज़रा देखिए,
|
| 9. | You look at the cost-benefit analysis,
आप ज़रा इसके फायदे और नुक्सान का हिसाब कीजिए,
|
| 10. | Some are a bit high for that, I agree -
हाँलाकि कुछ ज़रा ऊंची लगी होती हैं इसके लिए,
|
