The counsel for Tilak argued that there should be a single trial . तिलक के वकील ने एक मुकदमे के पक्ष में जिरह की .
2.
It was a brilliant 22-hour defence by Tilak , spread over six days . तिलक द्वारा की गयी 22 घंटे लंबी जिरह 6 दिन तक चली .
3.
The prosecution examined 26 witnesses in support of the charge . अभियोग पक्ष ने अभियोग के समर्थन में 26 गवाहों से जिरह की .
4.
Basava 's mother also seems to have brought some pressure on Basava through her affectionate pleadings . लगता है कि मां ने प्यार भरे ढंग से बसव से जिरह की .
5.
About three hundred witnesses were examined and cross-examined and a large number of documents were exhibited . लगभग तीन सौ गवाहों से जिरह की गयी और अनेक दस्तावेज दाखिल किए गये .
6.
He was neither in a position nor was he advised to cross-examine any of the witnesses . लेकिन बादशाह न तो गवाहों से जिरह करने की हालत में थे और न ही उन्हें ऐसा करने की सलाह दी गयी थी .
7.
The Advocate-General who was opposing the plea for bail on behalf of the government was closely questioned . उन्होंने सरकार की ओर से जमानत की पैरवी का विरोध कर रहे महाधिवक़्ता से बारीकी से जिरह की .
8.
The barrister , Joseph Baptista , brilliantly argued against the government 's insistence on a special jury . बैरिस्टर जोसेफ बप्तिस्ता ने विशेष जूरी गठित करने के सरकारी आग्रह के खिलाफ अच्छी जिरह की .
9.
They were Across-examined by the defence counsel and thereafter the statements of all the three accused were recorded . बचाव पक्ष के वकील द्वारा उनसे जिरह करने के बाद तीनों अभियुक़्तों के बचान दर्ज किये गये .
10.
In all , 206 witnesses were examined on behalf of the Crown and a large number of exhibits were produced . साम्राज्य की तरफ से , कुल मिलाकर 206 गवाहों से जिरह की गयी और अनेकों भारी-भरकम दस्तावेज पेश किए गये .
