What then is this simple common language of the people ? तो फिर आम जनता की यह आसान-सी आम जुबान क़्या है ?
2.
-The simple common language of the people is always a limited language . जनता की आम आसान जुबान तो हमेशा एक सीमित जुबान होती है .
3.
-The simple common language of the people is always a limited language . जनता की आम आसान जुबान तो हमेशा एक सीमित जुबान होती है .
4.
I consider Urdu as my . language which I Have spoken from my childhood up . मैं उर्दू को अपनी जुबान मानता हूं क़्योंकि मैं इसे बचपन से बोलता आया हूं .
5.
There is a tremendous difference between the language of Lucknow city and the rural areas of Lucknow . लखनऊ शहर की जुबान और लखनऊ के देहाती इलाकों की जुबान में बेहद फर्क है .
6.
There is a tremendous difference between the language of Lucknow city and the rural areas of Lucknow . लखनऊ शहर की जुबान और लखनऊ के देहाती इलाकों की जुबान में बेहद फर्क है .
7.
But , finally , he agreed that the boy , who spoke better Arabic than he , should do so . लेकिन फिर इस बात पर राजी हो गया कि वह लड़का जो उसके मुकाबले बेहतर अरबी जुबान जानता था , वह के ही उसका पता मालूम करे ।
8.
He sees a ghat -LRB- landing steps -RRB- on the river , its old stones covered with moss , and wonders how much the stones would tell if they could speak . वे नदी के उस घाट को देखते रहे जिन पर काई लगे हुए पत्थर बिछे थे- और वे इस बात पर हैरान थे कि अगर इन पत्थरों की जुबान होती तो वे कितना कुछ बोल पाते .
9.
Once again , he perceived the many languages in the things about him : this time , the desert was safe , and it was the oasis that had become dangerous . लौट चला पेड़ों की ओर । एक बार फिर उसने अलग - अलग चीजों की जुबान पढ़नी चाही और उसे लगा इस वक्त रेगिस्तान सुरक्षित है और नखलिस्तान में खतरा बढ़ गया है ।
10.
But as soon as we begin to discuss any problem of life , political , cultural , economic , social , this simple language does not help us . लेकिन ज़्यों ही हम जिंदगी के किसी मसले पर , राजनीतिक , सांस्कृतिक , आर्थिक और सामाजिक मसले पर विचार-विमर्श करने लगते हैं , तब यह आसान जुबान हमारी मदद नहीं करती .
