Biologists have given both the sex cells , the egg and sperm , a common neutral name , gamete . जीव विज्ञानियों ने डिंब तथा शुक्राणु को एक उभयनिष्ठ नाम दिया है- युग़्मक .
2.
The size of human ova , therefore , is incredibly small considering the size of the offspring . इसलिए मानव डिंब उससे उत्पन्न होने वाली संतान की तुलना में अत्यधिक छोटा होता है .
3.
They were , therefore , recognised as eggs only with the aid of the microscope . सूक्ष्मदर्शी की सहायता से किये गये निरीक्षणों के पश्चात ही इन्हें डिंब के रूप में पहचाना जा सका .
4.
The human sperm and ovum , for instance , each has information to make half a man . मनुष्य के शुक्राणु में या डिंब में जो जानकारी होती है वह आधा मनुष्य बनाने के लिए ही पर्याप्त होती है .
5.
Contrary to what one might expect , the frog egg is huge compared to the microscopic human ovum . यह बात हम लोगों की धारणा के एकदम विपरीत है.मेंढक का अंडाणु मानवीय डिंब या गाय के अंडाणु की तुलना में बहुत विशाल होता है .
6.
It is determined by the number , type and arrangement of genes in the originating fertilised egg or seed . मूल संषेचित डिंब में अथवा बीज में उपस्थित जीवों की संख़्या , गुण तथा उनकी संरचना इसका स्थायी स्वरूप निर्धारित करते हैं .
7.
The body of an adult man , for instance , is 50 billion times as massive as the fertilised egg from which it originated . जिस संषेचित डिंब से मनुष्य उत्पन्न होता है उसकी तुलना में पूर्ण रूप से विकसित एक मानव शरीर 50 करोड़ गुना अधिक भारी होता है .
8.
Altogether , it has been estimated that about 6 per cent of all fertilised eggs die before birth owing to the effects of this single gene locus . कुछ मिलाकर छह प्रतिशत संषेचित डिंब शिशु के जन्म से पूर्व ही नष्ट हो जाते हैं इसका कारण उस स्थान पर इस खास जीन का होना है .
9.
Consequently even a mother and her child do not share a single drop of blood although she carries the fertilised egg during its nine-month long gestation . अंत : मां भी अपनी संतानों के साथ अपने रक्त की एक बूंद भी नहीं बांटती है ; इसके बावजूमद कि वह अपने गर्भाशय में निषेचित डिंब का भार नौ माह तक वहन करती है .
10.
As a result of three centuries of observations made possible by increasing refinements of the microscope , we now know that fertilisation is merely the fusion of female egg and male sperm . गत तीन शताब्दियों से चल रहे अध्ययनों के माध्यम से हम लोगों को यह ज्ञात हुआ है कि डिंब तथा शुक्राणु के समेकन अथवा एकजीवीकरण को ही संषेचन कहते हैं .
