| 1. | And being aware is just about remembering
और जागरूक होने का तात्पर्य यह याद करने में है
|
| 2. | “And what do you mean with Western world?” I said.
“और पश्चिमी दुनिया से आपका क्या तात्पर्य है?” मैंने पूछा।
|
| 3. | However, the implications of those results
हांलांकि, इन परिणामों के तात्पर्य ये थे कि
|
| 4. | When all is said and done , man is a debtor to insects .
यह सब कुछ बताने का तात्पर्य यह है कि मनुष्य कीटों का ऋणी है .
|
| 5. | By spiritual training I mean the education of the heart .
आध्यात्मिक प्रशिक्षण से मेरा तात्पर्य ह्रदय की शिक्षा से
|
| 6. | The blue means no blood flow.
नीले का तात्पर्य है कि यहाँ खून नहीं जाता है ।
|
| 7. | So, let's never forget, whether at TED, or anywhere else,
तात्पर्य ये, कि हम ये कभी ना भूलें कि चाहे टेड में, या कहीं और,
|
| 8. | Many scholars claim it to be 8000 B.C which is baseless.
बहुत से विद्वान इसका तात्पर्य इसा पू. ८००० से लगाते है जो आधारहीन है।
|
| 9. | A year later - orange and white is maximum blood flow.
एक साल बाद - नारंगी और सफ़ेद का तात्पर्य है कि यहाँ अधिकतम खून जाता है ।
|
| 10. | And I don't mean necessarily
यहाँ ज़रूरी नहीं कि मेरा तात्पर्य
|
