| 1. | The poet could drudge as well as sing .
कवि जितनी हाड़ तोड़ मेहनत कर सकते थे- उतना गा भी सकते थे .
|
| 2. | And he said, “Well we were mostly breaking stealth.”
और उन्होंने कहा, “हम ज्यादातर छल तोड़ रहे थे.”
|
| 3. | Can you break your culture of silence?
क्या आप अपनी चुप्पी की संस्कृति को तोड़ सकते हैं?
|
| 4. | You have therefore violated your fast . ”
इसलिए आपने अपने रोजे के नियम को तोड़ डाला है . ”
|
| 5. | She ' ll die of fright anyway in their damned great paws .
उनके खूँख्वार पंजों के भीतर आते ही वह प्राण तोड़ देगी ।
|
| 6. | Dedicated to building, yet only breaks me down.
निर्माण के लिए समर्पित दरवाजे अभी तक केवल मुझे तोड़ देते हैं.
|
| 7. | But you cannot pluck the stars from heaven … ”
पर तुम तारों को तोड़ तो नहीं सकते ! ”
|
| 8. | “ People will pass by and bump into it , and pieces will be broken . ”
“ लोग गुजरेंगे , उससे टकराएंगे और क्रिस्टल तोड़ देंगे । ”
|
| 9. | Farmers now, who used to have to spend half a day of backbreaking labor
किसान , जो की आधा दिन कड़ी कमर तोड़ मेहनत में निकाल देते थे,
|
| 10. | They haven't given up on government.
उन्होंने सरकार से उम्मीद तोड़ नहीं ली
|
