| 1. | And certainly lots of people have taken to heart
और वाकई बहुत से लोगों के दिल में यह बात घर कर गयी है
|
| 2. | Was to tell the story of who you are with your whole heart.
थी आप कौन हैं इसकी कहानी अपने पूरे दिल दे सुनना
|
| 3. | Through, not only the intellect, but through the heart.
केवल दिमाग के रास्ते ही नहीं, पर दिल के रास्ते भी.
|
| 4. | When I heard something even more heartbreaking.
मैंने दिल को इससे भी ज्यादा आहत करनेवाली खबर सुनी.
|
| 5. | A drug for the heart can get metabolized in the liver,
दिल के लिए एक दवा जिगर में परिवर्तित हो सकती है,
|
| 6. | Oh , his heart , it was beating for her like a bell .
आह ! उसका दिल एक घंटी की तरह उसके लिए बज रहा था ।
|
| 7. | Of the way the whole-hearted live, and I sat down.
दिल से जीने वालों के तरीके के बारे में, और मैं बैठी।
|
| 8. | So we can make a model of your heart, your brain
तो हम अपने दिल, अपने मस्तिष्क का एक मॉडल बना सकते हैं,
|
| 9. | The want for the motherland would not be removed even from the heart even after death.
दिल से निकलेगी न मरकर भी वतन की उल्फ़त
|
| 10. | But, having had a father with heart disease,
ऐसे पिता की बेटी होने के नाते जिन्हें दिल की बीमारी थी
|
