| 1. | He breathed a sigh of regret , and said to himself again : उसने दुःख भरी लंबी साँस ली और अपने मन में कहा -
|
| 2. | It's because we think they're exposed to a greater range यह इसलिए है क्योंकि हम सोचते हैं कि वे सुख और दुःख
|
| 3. | Of course, Africa is a continent full of catastrophes. बेशक, अफ़्रीका दुःख और दुर्गति की महागाथा है.
|
| 4. | Friendship doubles joy and halves grief. मित्रता आनन्द को दुगुना और दुःख को आधा कर देती है.
|
| 5. | To listen to complaints, listen to grievances. ताकि मैं शिकायते सुन सकूं , दुःख तकलीफ सुन सकूं
|
| 6. | To listen to complaints, listen to grievances. ताकि मैं शिकायते सुन सकूं , दुःख तकलीफ सुन सकूं
|
| 7. | Either to an eternity of happiness with God - या तो स्वर्ग में ईश्वर के साथ अनंत सुख या नरक में अनंत दुःख -
|
| 8. | And the irony is that they don't need to be. और विडम्बना ये है कि इसे इस दुःख को झेलने की कतई ज़रूरत नहीं है ।
|
| 9. | There is nothing sad about old shells … ” पुरानी खाल को देखकर दुःख नहीं होता … ! ”
|
| 10. | Instead, they've become, sadly, बजाय इसके, दुःख की बात है कि वो बन गयी है,
|