| 1. | Failed to allocate %d byte for file read buffer
फाइल पठन बफर के लिए %d बाइट आबंटित करने में विफल
|
| 2. | Show the photo of the sender in the message reading pane.
संदेश पठन पट में प्रेषक की तस्वीर दिखाएँ.
|
| 3. | Request a read receipt for this message
इस संदेश के लिए पठन रसीद का आग्रह करें (r)
|
| 4. | Input stream doesn't implement read
इनपुट स्ट्रीम पठन लागू नहीं कर सकता है
|
| 5. | File is not open for read access
फ़ाइल पठन उपयोग के लिए खुला नहीं है
|
| 6. | Whether a read receipt request gets added to every message by default.
क्या पठन रसीद आग्रह तयशुदा रूप से हर संदेश में जोड़ा जाना चाहिए.
|
| 7. | Error pre-reading %s from offset %s
पूर्व पठन में त्रुटि ऑफसेट %s से %s
|
| 8. | Read options could not be created
पठन विकल्प नहीं बनाया जा सका
|
| 9. | Unknown error reading file
संचिका पठन में अज्ञात त्रुटि
|
| 10. | Couldn't read lirc configuration.
lirc पठन विन्यास नहीं कर सका.
|
