| 1. | These are the ones where you have to press what floor you're going to go to
ये हैं जहाँ आप अपनी मंजिल पहले बताते हैं
|
| 2. | Please save and close the current project first.
कृपया पहले वर्तमान परियोजना को सहेजें और बंद करें
|
| 3. | First make sure they've got fresh air .
सबसे पहले तो निश्चय किजिये कि उसे ताज़ी हवा मिल रही है
|
| 4. | But I will remind you that a few hundred years ago,
मगर मै आपको याद दिलाना चाहूँगा कि कुछ सौ साल पहले,
|
| 5. | Whether it's family planning, prenatal care,
चाहे वह परिवार नियोजन हो, या प्रसव से पहले की देखभाल,
|
| 6. | Some of them used to eat carrion until a few decades ago .
कुछ दशक पहले तक ये लग सड़-गल कच्चा मांस खाते थे .
|
| 7. | Another file with the same name already exists in “%s”.
“%s” में उसी नाम की दूसरी फ़ाइल पहले से मौजूद है.
|
| 8. | In my old neighborhood in Brooklyn a few years ago.
कुछ साल पहले ब्रुकलिन में मेरे पडोस के इलाके में।
|
| 9. | This time the Government was even more ruthless than before .
इस बार सरकार पहले की अपेक्षा और भी निष्ठुर थी .
|
| 10. | This may be shown by the same matrix method we have hitherto employed .
इस पद्धति का उपयोग हम पहले भी कर चुके हैं .
|
