| 1. | Emperror jehangir also used celebrate deewali in a great way
बादशाह जहाँगीर भी दीपावली धूमधाम से मनाते थे।
|
| 2. | Emperor Jahangir was also used to splendidly celebrate Diwali.
बादशाह जहाँगीर भी दीपावली धूमधाम से मनाते थे।
|
| 3. | He had understood the story the old king had told him .
उस बादशाह की कही कहानी अब उसकी समझ में आ गई थी ।
|
| 4. | “ I ' m the king of Salem , ” the old man had said .
इस बूढ़े आदमी ने कहा था ‘ मैं सलेम का बादशाह हूं । '
|
| 5. | Emeror would stand on this turret so that is subjects can see him.
इस बुर्ज से बादशाह जनता को दर्शन देते थे।
|
| 6. | Emperor Jahangir also celebrated Diwali every year with pleassure
बादशाह जहाँगीर भी दीपावली धूमधाम से मनाते थे।
|
| 7. | King Jahangir also celebrated Dipavali with joy.
बादशाह जहाँगीर भी दीपावली धूमधाम से मनाते थे।
|
| 8. | The turret of the king gave to the public philosophy
इस बुर्ज से बादशाह जनता को दर्शन देते थे।
|
| 9. | “ Always heed the omens , ” the old king had said .
“ हमेशा शकुनों की बात मानना ! ” बूढ़े बादशाह ने कहा था ।
|
| 10. | What he said reminded the boy of the old king .
उसने जो भी कहा , उससे लड़के को बूढ़े बादशाह का स्मरण हो आया ।
|
