| 1. | None of what the old man was saying made much sense to the boy .
वह बूढ़ा जो कह रहा था , उसे बड़ा ऊटपटांग लगा ।
|
| 2. | “ He has grown old so rapidly in the last few months ! ”
पिछले कुछ महीनों में वह बहुत तेजी से बूढ़ा हुआ
|
| 3. | But the old man wanted to talk , and he asked the boy what book he was reading .
मगर बूढ़ा तो उससे बात करने पर आमादा था ।
|
| 4. | “ What do I do in Salem ? ”
“ मैं … सलेम में क्या करता हूं , ” बूढ़ा खिलखिलाकर हंसा !
|
| 5. | And he vanished around the corner of the plaza .
और वह बूढ़ा चौंक के कोने में पहुंचकर गुम हो गया ।
|
| 6. | On the left side , a young and on the right side , an old person .
बाईं ओर एक युवा और दाईं और एक बूढ़ा व्यक्ति है .
|
| 7. | Ageing is not a disease , everyone faes this process .
बूढ़ा होना कोई बीमारी नहीं है , और यह हम सबके साथ होता है .
|
| 8. | Meanwhile , the old man persisted in his attempt to strike up a conversation .
मगर उधर वह बूढ़ा था कि उससे बातचीत शुरू करने के लिए बेचैन था ।
|
| 9. | The old man wore a breastplate of gold , and he knew about my past .
वह बूढ़ा आदमी जो सोने का कवच पहने हुए था - मेरा सारा अतीत जानता था ।
|
| 10. | Then the old man began to inspect the sheep , and he saw that one was lame .
कहते हुए वह बूढ़ा भेड़ों का मुआयना करने लगा । एक भेड़ लंगड़ी थी ।
|
