| 1. | - I'm kidding - but these are the recapitulation slides,
-मैं मजाक कर रहा हूँ -लेकिन ये पुनर्कथन स्लाइड हैं,
|
| 2. | About a joke that the students played on him.
एक मजाक के बारे में, जो उनके छात्रों ने उनके सांथ किया था |
|
| 3. | They laugh him off. You don't laugh him off.
वो उसपे हस्ते है, मगर आप उसको मजाक में नहीं लेते
|
| 4. | When the roofs were covered, a woman said as a joke,
जब छतें ढक गयीं, तो एक औरत ने मजाक में कहा,
|
| 5. | Maybe that 's what they call black humour .
इसे काल मजाक कहा जाता हो तो क्या आश्चर्य .
|
| 6. | And I used to joke around about having a
और मैं एक मजाक किया करती हू कि मेरे पास एक
|
| 7. | One played a subtle joke on the Sardarji .
एक ने सरदार जी से बड़ा अच्छा मजाक किया .
|
| 8. | Was chosen. Hmm, just kidding. Okay.
चुन लिया गया. हमम, मजाक कर रहा हूं. ठीक है.
|
| 9. | “as a staff, we joke
एक कर्मचारी के रूप में, हम मजाक करते हैं
|
| 10. | Says Raut : “ It 's a joke to call it the President 's awards . ”
उनका कहना है , ' ' इन्हें राष्ट्रपति के पुरस्कार कहना मजाक ही है . ' '
|
