| 1. | Include a Delete command that bypasses Trash
मिटाएँ कमान्ड सम्मिलित करें जो रद्दी को बायपास करे
|
| 2. | Are you sure you want to move the selected image to the trash?
क्या आप चयनित छवि को रद्दी में भेजना चाहते हैं ?
|
| 3. | Move the selected folders out of the trash to “%s”
चयनित फोल्डरों को रद्दी से बाहर भेजें “%s” में
|
| 4. | The Link “%s” is Broken. Move it to Trash?
लिंक “%s” टूटा है, क्या आप इसे रद्दी पर खिसकाना चाहेंगे?
|
| 5. | The link “%s” is broken. Move it to Trash?
लिंक “%s” टूटा है, क्या आप इसे रद्दी पर खिसकाना चाहेंगे?
|
| 6. | All items in the Trash will be permanently deleted.
रद्दी में सभी मदों हमेशा के लिए मिटा दी जाएंगी.
|
| 7. | Unable to find toplevel directory for trash
रद्दी के लिए उच्च स्तरयी निर्देशिका ढूँढ़ने में असमर्थ
|
| 8. | The file “%s” cannot be moved to the trash. Details: %s
यह फ़ाइल “%s” रद्दी में नहीं भेजी जा सकती है. विवरण: %s
|
| 9. | Ask before emptying the Trash or deleting files
रद्दी खाली करने से पहले या फ़ाइल मिटाने से पहले पूछें (e)
|
| 10. | Original location of file before moved to the Trash
रद्दी में खिसकाने से पहले फ़ाइल का मूल स्थान
|
