| 1. | That has not saved the Sharmas from persecution .
लेकिन इससे भी शर्मा दंपती को राहत नहीं मिल पाई है .
|
| 2. | To the collective relief of the entire city of Atlanta.
जिससे अटलांटा के समूचे शहर ने राहत की सांस ली थी.
|
| 3. | The respite provided by the First World War was short-lived .
प्रथम विश्वयुद्ध से मिली राहत अल्पकालिक रही .
|
| 4. | Is there any relief from some of these pressures
क्या इनमे से कुछ दवाबों से कोई राहत मिल सकती है?
|
| 5. | Less than 100 and the patient can heave a sigh of relief .
100 से कम होने पर रोगी राहत की सांस ले सकता है .
|
| 6. | But he still couldn ' t flee .
लड़के ने राहत की सांस ली , मगर फिर भी वह भाग नहीं सका ।
|
| 7. | 3,000 hospitals, logistics and relief points.
३,००० अस्पतालों, रसद और राहत बिन्दुओं का नक्शा बनाने के लिए की.
|
| 8. | I want you to be excited. I want you to be relieved.
मैं चाहूँगा कि आप उत्साहित हों। मैं चाहूँगा कि आप राहत महसूस करें।
|
| 9. | As he looked at the stones , he felt relieved for some reason .
उन दो पत्थरों को देखकर , न जाने क्यों , उसे थोड़ी राहत महसूस हुई ।
|
| 10. | Including something that's being used for tsunami relief right now:
जिनमें से कुछ तो सुनामी राहत कार्य के लिये आज भी इस्तेमाल हो रही हैं:
|
