| 1. | Then police started beating and injured them
तब पुलिस ने उनपर लाठी चलायी और उन्हे घायल कर दिया।
|
| 2. | At that time police attacked on him and he got injured.
तब पुलिस ने उनपर लाठी चलायी और उन्हे घायल कर दिया।
|
| 3. | At that time the police lathi-charged him and wounded him.
तब पुलिस ने उनपर लाठी चलायी और उन्हे घायल कर दिया।
|
| 4. | At that time the police hit him with sticks and injured him.
तब पुलिस ने उनपर लाठी चलायी और उन्हे घायल कर दिया।
|
| 5. | In this lathi charge lala lajpat rai died
इसी लाठी चार्ज से आहत होकर लाला लाजपत राय की मृत्यु हो गई ।
|
| 6. | Lala Lajpat Rai died of the injuries due to this lathi charge.
इसी लाठी चार्ज से आहत होकर लाला लाजपत राय की मृत्यु हो गई ।
|
| 7. | Lala Lajpat Rai died of the injury suffered in this lati charge.
इसी लाठी चार्ज से आहत होकर लाला लाजपत राय की मृत्यु हो गई ।
|
| 8. | The boy prodded them , one by one , with his crook , calling each by name .
ऐसी हर एक भेड़ का नाम लें - लेकर उसने अपनी लाठी से कोचा ।
|
| 9. | Lala Lajpat Rai succumbed to the brutality of one such lathi charge.
इसी लाठी चार्ज से आहत होकर लाला लाजपत राय की मृत्यु हो गई ।
|
| 10. | An old man , with bent back came hobbling along , supported by a stick .
सामने से एक जर्जर बूढ़ा लाठी टेकता हुआ , भीख मांगता हुआ दिखायी दिया .
|
