| 1. | And from the front, this object appeared to be very strong and robust,
और सामने से, यह चीज़ बहुत मजबुत नज़र आती है,
|
| 2. | The problem before us is the problem of the conquest of power . . ..
हमारे सामने समस्या सत्ता को जीतने की है . . .. .
|
| 3. | Here he lays down the basis of his patriotism .
यहां वह अपने राष्ट्र प्रेम का आधार सामने रखते हैं .
|
| 4. | So guests could cluster around the T.V. set,
ताकि मेहमान टी.वि. के सामने इकठ्ठा हो कर उसे देख सके,
|
| 5. | Whatever you put in front of them, they'll take statistics on.
आप जो भी उनके सामने रखें, वो उनपर आंकड़े लेंगे.
|
| 6. | Even if it's just stand up in front of their friends
भले ही वो अपने परिवारजनों के सामने ही क्यों न हो
|
| 7. | And then takes a picture of whatever is in front of you.
और यह आपके सामने जो भी है उसकी फ़ोटो खींच लेती है.
|
| 8. | In fact, this is exactly the kind of question we're faced with
वास्तव में, इसी तरह के सवाल हमारे सामने आते हैं
|
| 9. | So when they're faced with the problem of government,
तो जब इनके सामने सरकारी तंत्र कि समस्या आती है ,
|
| 10. | That at once faced my own personal questions in life,
जिस से कि अचानक ही मेरे सारी दुविधा सामने आ गयी,
|
