| 1. | I also had the good fortune to be in those lectures,
मैं उन व्याख्यानों में भी भी सौभाग्य से शामिल था.
|
| 2. | Thankfully , it is comparatively rare .
सौभाग्य की बात है कि ऐसी घटनाएं अपेक्षाकृत विरली हैं ।
|
| 3. | But mercifully nothing concrete has emerged .
लेकिन सौभाग्य से इस बारे में अभी तक कोई फैसल नहीं हो पाया है .
|
| 4. | Well, lucky for me, a lot of people answered that call.
मेरा सौभाग्य था कि कई लोगों ने मेरे इस बुलावे का जवाब दिया.
|
| 5. | It happens while they're asleep and is always sudden and unexpected.
सौभाग्य की बात है कि ऐसी घटनाएं अपेक्षाकृत विरली हैं ।
|
| 6. | So it's been an honor. Thank you Murray Gell-Mann.
यह हमारे लिए बहुत बड़ा सौभाग्य था. आपका धन्यवाद मुर्रे गेल-मान.
|
| 7. | Fortunately, there is also one positive story:
सौभाग्य से एक सकारात्मक कहानी भी है -
|
| 8. | ” It ' s called the principle of favorability , beginner ' s luck .
“ इसे सौभाग्य का सिद्धांत कहते हैं , शुरुआती पहल की तकदीर ।
|
| 9. | ” You have been a real blessing to me .
“ तुम मेरे लिए सौभाग्य बनकर आए हो ।
|
| 10. | “ May I have the honour of the next dance , milord ? ”
“ मी लार्ड , क्या अगली बार आपके संग नाचने का सौभाग्य मुझे मिल सकेगा ? ”
|
