| 1. | At that time, both of them were wearing Khaki shirt and knickers
उस समय वे दोनों खाकी कमीज़ तथा निकर पहने थे ।
|
| 2. | At that time both of them were wearing brown shirts and trousers.
उस समय वे दोनों खाकी कमीज़ तथा निकर पहने थे ।
|
| 3. | But at that time, even during my most vulnerable condition,
लेकिन उस समय, मेरे सबसे कमजोर हालत के दौरान भी,
|
| 4. | And I was feeling a tremendous amount of remorse at that time,
और उस वक्त भी मैं भयंकर पछतावा महसूस कर रहा था,
|
| 5. | A strict follower killed Ali Rji at that time.
तभी एक कट्टरपंथी ने ६६१ में अलीरजी* की हत्या कर दी।
|
| 6. | At that time, teachers were referred to as Munshi.
अध्यापकों को प्राय: उस समय मुंशी जी कहा जाता था।
|
| 7. | at that time police attacked on him and he got injured.
तब पुलिस ने उनपर लाठी चलायी और उन्हे घायल कर दिया।
|
| 8. | Often teachers were called Munshi, at that time.
अध्यापकों को प्राय: उस समय मुंशी जी कहा जाता था।
|
| 9. | At that time the police lathi-charged him and wounded him.
तब पुलिस ने उनपर लाठी चलायी और उन्हे घायल कर दिया।
|
| 10. | at that time, Mumbai's population was 21,347,472.
तभी मुंबई महानगरीय क्षेत्र की जनसंख्या २१३४७४१२ थी।
|
