| 1. | Kindness, seriousness and restraint were the balance column
दया विचारशीलता और संयम इसके आधार स्तम्भ थे।
|
| 2. | To a more thoughtful and balanced definition
हम इसे एक विचारशील और संतुलित परिभाषा दे सकते हैं
|
| 3. | Or we might say the ecological - balance.
या हम यूं कहें कि पर्यावरण इन्हीं पर संतुलित हो रखा है ।
|
| 4. | The word happiness would lose its meaning if it were not balanced by sadness.
यदि उदासी न हो तो खुशी का कोई महत्व नहीं है.
|
| 5. | All six groups work together to provide a balanced diet .
ये सभी छह वर्ग मिलकर हमें एक संतुलित आहार देते हैं .
|
| 6. | There must be variety in a balanced diet .
एक अच्छे सनदतुलित आहार में भिन्नता होनी चाहिये .
|
| 7. | The court is concerned with the balancing of interest .
न्यायालय का सरोकार हितों के संतुलन से है .
|
| 8. | They maintain a healthy gaseous balance in the atmosphere .
वे वातावरण में गैसों का स्वस्थ संतुलन बनाए रखते हैं .
|
| 9. | And balancing them all in the middle is this notion of compassion,
और इन सब को मध्य में संतुलित करना, करुणा की धारणा है.
|
| 10. | Upon which we judge the balance in our life,
कार्य और जीवन में समन्वय का सही आकलन कर सकें
|
