| 1. | It is surmised that it was done with the help of Bukharin .
अनुमान है कि यह काम बुखारिन की मदद से किया गया .
|
| 2. | Whether the label text can be selected with the mouse
क्या लेबल के पाठ को माउस से चयनित किया जा सकता है?
|
| 3. | Why should the end be a miserable and dreaded one always ?
फिर हमेशा अंत ही कष्टपूर्ण और भयावह क़्यों हो ?
|
| 4. | Whether the common prefix should be inserted automatically
क्या सामान्य उपसर्ग को स्वतः डाला जाना चाहिये
|
| 5. | You will always be told if this is going to happen.
आप को हमेशा इस के बारे में पूर्व सूचना दी जायेगी ।
|
| 6. | And certainly, we could have been shoveling out those fire hydrants all along,
बेशक हम बर्फ हटाते भी आ रहे हो सकते हैं ,
|
| 7. | We may be moving into yet another economic form
तो हम शायद बढ रहे हैं एक ऐसी नयी अर्थ-व्यवस्था की ओर
|
| 8. | Whether the navigation window should be maximized.
क्या नेविगेशन विंडो सबसे बड़े आकार का होना चाहिए.
|
| 9. | Element '%s' was closed, no element is currently open
अवयव '%s' बन्द था, कोई अवयव वर्तमान में खुला नहीं है
|
| 10. | The first Indian-built steamer was launched in 1948 .
भारत में निर्मित पहला स्टीमर सन् 1948 में शुरू हुआ .
|
