| 1. | And he gave the boy his blessing .
कुछ पल खामोश रह कर , उसने लड़के को भरपूर आशीर्वाद दिया ।
|
| 2. | An early-morning walk is a blessing for the whole day.
प्रातःकाल का भ्रमण पूरे दिन के लिए वरदान होता है।
|
| 3. | You, however, are blessed with the gift of influence.
आपको हालांकि प्रभावशाली होने का वरदान प्राप्त है।
|
| 4. | The mother blessed him and told him that his glow would always remain cool and gentle .
अंत : उसे मां से शीतल रहने का वरदान मिला .
|
| 5. | They considered it a blessing to be of service to him .
लोग उनकी सेवा के अवसर को ही आशीर्वाद का रूप मानते थे .
|
| 6. | If you can bless the effort I want it .
इस प्रयत्न के लिए मैं आपके आशीर्वाद की प्रार्थना करता हूं .
|
| 7. | But I feel blessed to be able to work with them.
लेकिन उनके साथ कम करके मैं अपने आप को भाग्यशाली समझती हूँ.
|
| 8. | Literally, somebody who had not been blessed by fortune, an unfortunate.
सच में, कोई भी जिसके साथ भाग्य नहीं है, बदकिस्मत है
|
| 9. | And so I feel so blessed with everything that I have,
और जो भी आज मेरे पास है, मुझे बहुत भाग्यशाली महसूस करवाता है,
|
| 10. | “ Will you give me your blessing ? ” asked the boy .
“ क्या आप मुझे अपना आशीर्वाद नहीं देंगे ? ” लड़के ने पूछा ।
|
