That if a bud leaves a tree without saying something, कि अगर कोई कली पेड़ से बिना कुछ कहे कर गिर जाए,
2.
That bud is a young one. तो वो कली कच्ची है.
3.
Changing over a truck on the way , they reached the check-post Bud Khak the next morning . रास्ते में तांगा छोड़ फिर ट्रक पकड़कर अगली सुबह वे बुद खाक चेकपोस्ट पहुंचे .
4.
They especially relish leaves , twigs , and tender buds of mulberry , neem , her , babul , and tamarind . इन्हें शहतूत , नीम , बेर , बबूल और इमली की टहनियां और पत्ते विशेषतया पसन्द हैं .
5.
The goat has a habit of nibbling the buds of trees and of foraging on nearly any variety of plants . बकरी में वृक्षों की कोंपलें चबाने और हर किस्म के पौधों में मुंह मारने की आदत होती है .
6.
-LRB- 8 -RRB- It does not require much imagination to see that by imitating these natural buds in metal we get bells . ( 8 ) यह कल्पना करना अब हमारे लिए कठिन नहीं कि घुंघरू इन प्राकृतिक सूखी कलियों की ही अनुकृति है .
7.
It is quite possible that the first bell shaped instruments were dried fruit shells and floral buds . इस बात की पूरी संभावना है कि घंटीनुमा वाद्यों का सबसे पहला रूप सूखे हुए फलों के खोल व फूलों की कलियां रही होंगी .
8.
They inspire and instigate each other to write and both turn out to be budding writers . दोनों एक-दूसरे को लिखने के लिए प्रेरित और अनुप्राणित करते हैं और इस तरह दोनों नवोदित साहित्यकार के रूप में उभरते हैं .
9.
Thus the whole play was rendered into Bengali versethe budding poet 's first tribute to the great English dramatist . इस प्रकार पूरा-का-पूरा नाटक बंग्ला पद्य में रूपांतरित हो गया और जो कि अंग्रेजी के महान नाटककार के प्रति उदीयमान कवि की पहली भेंट थी .
10.
The established religious as well as the social organisations opposed him and even tried to nip Basava 's revolution in the bud . प्रतिष्ठित सम्प्रदाय तथा सामाजिक संगठनों ने न केवल बसव का विरोध किया अपितु उसके आंदोलन को पनपने से पहले ही कुचल डालने की कोशिश की .
