I'm a convict; I am branded 'wrong.' मैं दोषी हूँ; मुझ पर छापा गया है कि मैं 'गलत' हूँ |
2.
The convict is now in a sense free . कैदी अब एक प्रकार से स्वतंत्र हो जाता है .
3.
It is not professor and convict, प्रोफेसर और दोषी की तरह नहीं,
4.
The convict was incorrigible; he robbed a man right after he got out of jail. वह अपराधी तो बिल्कुल असुधार्य है; कारावास से निकलते ही उसने एक आदमी को लूट लिया.
5.
The convict was incorrigible; he robbed a man right after he got out of jail. वह अपराधी तो बिल्कुल असुधार्य है; कारावास से निकलते ही उसने एक आदमी को लूट लिया।
6.
During the following five years he is still a labouring convict but the severity of his life is eased down a little . उसके बाद के पांच वर्ष तक वह क मजदूर कैदी है , परंतु सख्ती में थोड़ी डील दी जाती है .
7.
There are three charges : you are at liberty to acquit or convict on all three or acquit or convict on any two of the charges . तीन अभियोग हैं : इन तीनों पर या इनमें से किसी दो पर दोषी या निर्दोषी ठहराने की आपको पूरी आजादी है .
8.
There are three charges : you are at liberty to acquit or convict on all three or acquit or convict on any two of the charges . तीन अभियोग हैं : इन तीनों पर या इनमें से किसी दो पर दोषी या निर्दोषी ठहराने की आपको पूरी आजादी है .
9.
“ 1 find both the accused guilty of both the offences with which they are charged and convict them accordingly . ” “ मैं दोनों अभियुक़्तों को लगाये गये दोनों अभियोगों के लिए वास्तविक अपराधी मानता हूं और दंड देता हूं . ”
10.
You convict and incarcerate a person and all possibility of reconciliation between the ruler and the ruled is washed out . आप एक व्यक़्ति को दंड देंगे , उसे बंदी बनायेंगे और शासक तथा शासित के बीच समाधान की सभी संभावनाएं खत्म हो जायेंगी .
