Anthony Čepek , tailor ' s cutter , address … and so on . एन्थनी चेपक , दर्ज़ी का असिस्टेण्ट , पता … इत्यादि ।
2.
The cutter was the first to shake himself free . कटिंग - मास्टर चेपक सब से पहले होश में आया ।
3.
He did not feel the slightest temptation to join in his cutter ' s monologue . कटिंग मास्टर के स्वगत भाषण में हिस्सा लेने की उसमें कतई इच्छा न होती ।
4.
Even Čepek the tailor ' s cutter had given up his commentary . इन दिनों दर्ज़ी के सहयोगी चेपक ने ख़बरों पर टीका - टिप्पणी करनी बन्द कर दी थी ।
5.
“ I understand alright , old chap , ” the cutter answered in an unusually soft voice . “ बाबा , मैं सब समझता हूँ । ” चेपक का स्वर असाधारण रूप से नरम हो उठा था ।
6.
The cutter ' s table is transformed into a battlefield and the cutter starts campaigning . चेपक की मेज़ रणभूमि में बदल जाती और वह युद्ध के दाँव - पेंच समझाने लगता ।
7.
The cutter ' s table is transformed into a battlefield and the cutter starts campaigning . चेपक की मेज़ रणभूमि में बदल जाती और वह युद्ध के दाँव - पेंच समझाने लगता ।
8.
The June dawn was drawing the outline of objects in the grey half-light . Things the cutter knew . जून की सुबह की भूरी , धुँधली रोशनी मैं हर चीव की रूपरेखा स्पष्ट होती जा रही थी ।
9.
“ Damned foolhardiness , that ' s what it is , ” declared Čepek the tailor ' s cutter finally . “ निरा पागलपन , और नहीं तो क्या । ” दरज़ि के कटिंग - मास्टर चेपक ने निर्णयात्मक स्वर में घोषणा की ।
10.
Before the usual quarrel could develop the tailor ' s scissors interrupted the cutter ' s tirade . पेश्तर इसके कि रोज़मर्रा का वह झगड़ा आगे बढ़ पाता , दरज़ी की कैंची ने चेपक के उत्तेजित व्याख्यान को बीच मैं ही काट डाला ।
