|  | 1. | Why don ' t you say something .  Are you a dumb gnome ? ” अरे , कुछ तो कहो - क्या तुम गूंगी निशाचरी हो ? ”
 
 
 | 
|  | 2. | “ Esther !  … listen to me … don ' t cry you mustn ' t cry ! ” एस्थर …  सुनों , रोओ नहीं …  यह ग़लत है …
 
 
 | 
|  | 3. | “ I don ' t know how to play . ” She was embarrassed . “ मुझे खेलना नहीं आता । ”  उसने कुछ सकुचाकर कहा ।
 
 
 | 
|  | 4. | Don ' t cry , my dear , it ' ll all be over one day . ' रोओ नहीं - प्यारी एस्थर !  एक दिन सब ठीक हो जाएगा । ' -
 
 
 | 
|  | 5. | “ I can ' t see it .  I don ' t want to , either . ” हाँ , मैं नहीं समझता और न ही समझना चाहता हूँ ।
 
 
 | 
|  | 6. | “ The Russians will beat them in the end .  Don ' t you think so ? ” “ रूसी आखिर इन्हें हरा देंगे , क्यों ? ”
 
 
 | 
|  | 7. | “ The Russians will beat them in the end .  Don ' t you think so ? ” “ रूसी आखिर इन्हें हरा देंगे , क्यों ? ”
 
 
 | 
|  | 8. | “ The Russians will beat them in the end .  Don ' t you think so ? ” “ रूसी आखिर इन्हें हरा देंगे , क्यों ? ”
 
 
 | 
|  | 9. | Now , now , take me now , don ' t wait , my darling … ” मुझे अभी ले लो , प्रतीक्षा मत करो …  मेरे प्राण ! ”
 
 
 | 
|  | 10. | Now , now , take me now , don ' t wait , my darling … ” मुझे अभी ले लो , प्रतीक्षा मत करो …  मेरे प्राण ! ”
 
 
 |