| 1. | You end up taking one step forward and two steps backward .
आप इससे एक कदम आगे बढकर दो कदम पीछे हटते हैं .
|
| 2. | And if you do everything right, you will end up
और अगर तुम सब कुछ सही करोगे, तो आप अंत मे पहुँचोगे
|
| 3. | And I did, and we ended up naming it Duterimbere,
तो मैने वही किया, और हमने उसका नाम रखा ड्यूटेरिम्बरे,
|
| 4. | Only to end up being tortured by their heroes.
और अंततः उन्होंने अपने हीरो द्वारा ही यंत्रणा दी गयी।
|
| 5. | Will end up solving more puzzles than you, the drivers.
आप ड्राईवरओं से ज्यादा पहेलियाँ सुलझाएंगे|
|
| 6. | TD: So we ended up talking about the Bamiyan Buddhas,
हमने बामियान की बुद्ध प्रतिमाओं की बात भी की
|
| 7. | You will end up creating a whole lot of people who are completely disenfranchised.
आप बहोत लोगों को बेदखल कर रहे हैं.
|
| 8. | Do we really want to end up with 600 languages
क्या हम सच में चाहते हैं कि केवल ६०० भाषाएँ हों
|
| 9. | In other words, that we ended up in a situation
दूसरे शब्दों में, हम एक ऐसी स्थिति में पहुच गए
|
| 10. | And if we look where the income ends up - the income -
और अगर हम वहाँ देखें जहाँ आय ख़त्म होती है-
|
