| 1. | That the ministry has been bypassed is evident .
जाहिर है , मंत्रालय को नजरांदाज कर दिया गया है .
|
| 2. | Hope born of despair is evident elsewhere too .
हताशा में जन्मी आशा बाकी जगहों पर भी दिखती है .
|
| 3. | However , the change from one to the other is quite evident .
फिर भी , एक से दूसरे में किया गया परिवर्तन काफी स्पष्ट था .
|
| 4. | This is evident from his literature.
यह बात उनके साहित्य में उजागर हुई है।
|
| 5. | It is evident from Raavan's story that pride is the cause of downfall.
रावण के चरित्र से सीख मिलती है कि अहंकार नाश का कारण होता है।
|
| 6. | Last week , the change was evident .
पिछले हते उसमें साफ परिवर्तन दिखा .
|
| 7. | But official acceptance of responsibility for its upkeep is not too evident .
लेकिन ऐसा नहीं लगता कि इसकी निगरानी की जिमेदारी निभाई गई है .
|
| 8. | Remingatan:kruthidev font evident
रेमिंगटन : कृतिदेव फ़ॉन्ट आधारित
|
| 9. | From this it is evident that he used to abduct beautiful women.
इस बात से यह तो स्पष्ट ही हो जाता है कि वह सुन्दरियों का अपहरण करवाता था।
|
| 10. | When pathology is becoming evident,
जब बीमारी जाहिर हो रही होगी,
|
