| 1. | The notice board confirmed his worst fears .
सूचना पट्टं ने अनिष्ट की उनकी आशंका की पुष्टि कर दी .
|
| 2. | ” There are some tense moments but never any fear .
' ' तनाव के कुछ क्षण तो आते हैं , लेकिन ड़र नहीं लगता .
|
| 3. | ” I went to him in fear and trembling .
? मैं उनसे मिलते हुए बुरी तरह भयभीत था और कांप रहा था .
|
| 4. | He tried to calm her fears with a smile .
अपनी मुस्कराहट से उसने उसे आश्वस्त करने की चेष्टा की ।
|
| 5. | The awkward shock , stiffening in fear , the lump of shame in his throat .
वह जो कुछ महसूस कर रहा था , उसे वह समझ गई थी ।
|
| 6. | He who fears being conquered is sure of defeat.
जिसे हार जाने का डर होता है उसकी हार निश्चित होती है।
|
| 7. | And you just feel the anger and you feel the fear.
और आपको बहोत गूस भी आता है और आपको डरा भी लगता है
|
| 8. | I shivered and asked in fear : What more ?
मैं सिहर उठा और डरते हुए पूछा ? अभी और भी कुछ शेष है ?
|
| 9. | A chill shock of fear seemed to cut him to the marrow .
उसके समूचे शरीर में भय की एक बर्फ़ीली लहर दौड़ गई ।
|
| 10. | And most of all, a kind of normalized political fear
और इससे भी अधिक, एक सामान्यीकृत राजनीतिक भय ने
|
