| 1. | %s: Cannot fork to display error/info box
%s त्रुटि/सन्देश बक्सा प्रदर्शक को फॉर्क नहीं कर सका
|
| 2. | %s: Failed forking GDM slave process for %s
%s: जीडीएम स्लेव प्रक्रिया %s के लिये फॉर्क करने में असफल
|
| 3. | %s: Can't fork gdmgreeter process
%s: जीडीएम स्वागतकर्ता प्रक्रिया फॉर्क नहीं कर सका
|
| 4. | %s: Can't fork gdmchooser process
%s: जीडीएम स्वागतकर्ता प्रक्रिया फॉर्क नहीं कर सका
|
| 5. | Customcmd: forking process for custom command %ld failed
customcmd: पसंदीदा कमांड %ld के लिए अलग करने वाली प्रक्रिया विफल
|
| 6. | Could not fork sendmail: %s: mail not sent
सेंडमेल बाँट नहीं सका: %s: डाक नहीं भेजा गया
|
| 7. | %s: Can't fork script process!
%s: स्क्रिप्ट प्रक्रिया फॉर्क नहीं कर सका!
|
| 8. | %s: Can't fork Xserver process!
%s: एक्सर्वर प्रक्रिया फॉर्क नहीं कर सका!
|
| 9. | Failed to fork child process (%s)
संतति प्रक्रिया (%s) फॉर्क करने में असफल
|
| 10. | Failed to fork child process (%s)
शिशु प्रक्रिया (%s) फॉर्क करने में असफल
|
