| 1. | This reflection adds ultimate glory to its beauty.
यह प्रतिबिम्ब इसकी सुंदरता को चार चाँद लगाता है।
|
| 2. | This image heightens the glory of this garden.
यह प्रतिबिम्ब इसकी सुंदरता को चार चाँद लगाता है।
|
| 3. | It's been catapulted to international glory.
और इसे अंतर्राष्ट्रीय ख्याति प्राप्त हो चुकी है।
|
| 4. | Real glory springs from the silent conquest of ourselves.
स्वयं पर मूक विजय से ही वास्तविक महानता का उदय होता है.
|
| 5. | Real glory springs from the silent conquest of us.
वास्तविक महानता की उत्पत्ति स्वयं पर खामोश विजय से होती है.
|
| 6. | In your all thought glory of Ramnam is echoed.
आप के समस्त विचारों में रामनाम की महिमा प्रतिध्वनित होती है।
|
| 7. | Real glory springs from the silent conquest of us.
वास्तविक महानता की उत्पत्ति स्वयं पर खामोश विजय से होती है।
|
| 8. | Is affirmed in stunning glory. And the priest steps back
वह अचानक ही उन्हें चौका देती है । अब पुरोहित पीछे हटकर कहता है
|
| 9. | This is the end of all the pomp & glory and proud boasting .
शान-शौकत और घमंड का यह नतीजा है .
|
| 10. | After translation of English his glory spread all over the world.
अँग्रेज़ी अनुवाद के बाद उनकी प्रतिभा पूरे विश्व में फैली।
|
