Among all the brothers Subhash had more inclination towards Sharadchandra| अपने सभी भाइयों में से सुभाष को सबसे अधिक लगाव शरदचंद्र से था।
2.
The inclination is from the north to the south, therefore most rivers flow from the north towards the south. ढाल उत्तर से दक्षिण है अतः अधिकांश नदियाँ उत्तर से दक्षिण की ओर बहती हैं।
3.
Ramalinga wrote in reply , ' It goes against my inclination to be paraded as Ramalingaswami . रामलिंग ने उत्तर दिया , रामलिंग स्वामी के रूप में पहचान करवाना मेरे निश्चय के विपरीत है .
4.
His death led the dissimilar elements to seek new moorings according to ideological inclinations . देशबन्धु के अद्रश्य होते ही ये असमान तत्व अपने अपने वैचारिक रुझान के अनुरूप अपने अपने लंगर डालने के लिए नये तट खोजने निकल पडे .
5.
To enforce this policy the Government had neither the inclination nor the need to employ the crude methods of the East India Company . इस नीति को लागू करने के लिए सरकार द्वारा ईस्ट इंडिया कंपनी के रूखे तरीके अपनाने की न आवश्यकता थी और न कोई इच्छा थी .
6.
But cultural intolerance is so widespread and so strongly rooted that few of our leaders have the inclination or the courage to raise their voice against it . किंतु सांस्कृतिक क्षेत्र में असहिष्णुता इतनी व्यापक है और मजबूती से जड़े जमाये हुए है Zकि कुछ ही नेता उसके विरूद्ध आवाज उठाने का विचार और साहस रखते है .
7.
In the name of discipline the Indian soldier is asked to quell civil disturbances and riots , but his own inclinations are certainly against such action . अनुशासन के नाम पर हिंदुस्तान के सिपाही से शहर में होने वाले उपद्रवों और दंगों को कुचलने के लिए कहा जाता हैं , लेकिन उसका मन यकीनन ऐसी कोई कार्रवाई नहीं करना चाहता .
8.
A product of the swinging Sixties , Clinton let his generation 's fascination for Indian exotica override the more hostile inclinations of his State Department . सा वाले सुहाने दशक में जवान हे इंक्लटन भारत के बारे में अपनी पीढी की जिज्ञासा से अपने विदेश विभाग के अपेक्षाकृत प्रतिकूल रवैयों को प्रभावित करने में कामयाब हे .
9.
We are fully conscious of the fact that the natural inclinations of individuals as well as groups are often one-sided and it is necessary , for the proper development of the individual or national character , to cultivate them with a proper combination of encouragement and restraint . हम इस तथ्य के प्रति पूरी तरह सचेत है कि अलग अलग व्यक़्तियों के साथ ही , समूह के लोगों के स्वाभाविक झुकाव एक तरफा होते हैं और व्यक़्तिगत या राष्ट्रीय चरित्र के समुचित विकास के लिए यह जरूरी भी है .
10.
Thirdly , there were doctrinaire groups of both rightist and leftist inclinations who were more interested in debating on philosophic and abstract political questions rather than in a straight fight with British imperialism . तीसरी ओर दक्षिणपंथी और वामपंथी , दोनों धड़ों के वे कोरे सिद्धांतवादी गुट थे जो ब्रिटिश साम्राज़्यवाद से सीधे जूझने की बजाय दार्शनिक एवं अमूर्त किस्म के राजनीतिक प्रश्नों पर वाद-विवाद करते रहने में ज़्यादा रुचि रखते थे .
