| 1. | Error initializing certificate data: %s
प्रमाणपत्र आँकड़ा आरंभीकृत करने में विफल: %s
|
| 2. | The GtkPrintSettings used for initializing the dialog
GtkPrintSettings संवाद आरंभीकरण में प्रयुक्त
|
| 3. | There was an error initializing the midi i/o layer.
MIDI i/o परत की शुरुआत में एक त्रुटि हुई.
|
| 4. | Error while initializing video output
विडियो आउटपुट आरंभ करने के दौरान त्रुटि
|
| 5. | Initializing Markup backend module
मार्कअप बैकेंड मौड्यूल आरंभ कर रहा है
|
| 6. | Error initializing video stream
वीडियो स्ट्रीम आरंभ करने में त्रुटि
|
| 7. | Error initializing module ‘%s': %s
‘%s' मौड्यूल आरंभ करने में त्रुटि: %s
|
| 8. | Error initializing audio stream
ऑडियो स्ट्रीम आरंभ करने में त्रुटि
|
| 9. | Initializing XML backend module
XML बैकेंड मौड्यूल को आरंभ कर रहा है
|
| 10. | Error initializing Avahi: %s
अवही आरंभ करने के दौरान त्रुटि: %s
|
